Если мы хотим вывести на рабочий стол jira проекты, удовлетворяющие какому-либо условию, то...

...используем поле "Категория" (проекта). Категория - это только признак, никакие свойства и настройки установить для неё нельзя. Поэтому сразу даём категориям понятные названия, из которых будет ясно, чем отличаются от остальных проекты данной категории. Например, я создала категорию "PM_Ivanov" и буду все проекты, где Иванов менеджер, в неё добавлять.

На скриншоте видим, как я включила проект в категорию "PM_Ivanov":

Далее,


как вывести на рабочий стол только те проекты, где Иванов менеджер. Выбираем в таблице "Проекты" (Projects) операцию "Пр." (Edit):

Выбираем радио-кнопку "Категории" (Categories) и нужную категорию, в моём примере  "PM_Ivanov", сохраняем:

Обновим рабочий стол. Ура! Теперь менеджер Иванов видит на своём рабочем столе только нужные ему проекты:

Достоинства фильтрации по категориям:
1. Можно вывести на рабочий стол только нужные на данный момент проекты, не ограничивая доступ на остальные.

Недостатки:
1. Любой проект можно включить только в 1 категорию, это очень плохо на мой взгляд.